Sendo uma regata de ida e volta, destinada a barcos com mais de 10 metros, é composta por duas etapas, e que liga em 2009 a cidade francesa de Étel à Horta, e na segunda etapa, esta última cidade a Concarnou.
A décima edição da “Route des Hortênsias”, com uma largada marcada para Julho, contará com cerca de 15 barcos à largada.
Esta é acima de tudo a oportunidade para dezenas de velejadores se encontrarem (e até mesmo alguns voltarem a se reencontrarem) para passar bons momentos juntos numa atmosfera festiva de mar,